Unknown Source shares controversial portrait assumed to be Jim Carey