Kamala Harris: ‘Weaponizing the census’ by asking about citizenship would ‘depress a full and accurate count’